Cuando todo va bien

Ahora que ya puedo ir a hacer la compra a las tiendas del barrio.

Ahora que ya soy capaz de ponerme abrigo, bufanda, guantes, gorro y más capas de ropa debajo de todo eso, con agilidad.

Ahora que empieza a salir el sol.

Ahora que caminar sobre nieve y hielo empieza a ser fácil.

Ahora que la relación con los demás voluntarios es de total confianza.

Ahora que el trabajo empieza a dar satisfacciones.

Ahora que todo va bien, me doy cuenta de lo poco que queda para volver a España.

A volver a empezar.

Mam na imię

Raquel.

Me llamo Raquel.

O me cambio de nombre o me cuelgo un cartelito con la transcripción fonética de mi nombre.

¿Por qué?

Pues porque el martes, tuve que escuchar como la directora del teatro (que nos ayuda con la obra que estamos haciendo) me llamaba, durante las dos horas que duró el ensayo, Ragel.

¡Madre mía, que martirio!

A parte de eso, la obra va bien. Fue el primer ensayo. Difícil, porque aun hay que aprenderse el guión, pero poco a poco.

La obra:

Una familia chechena, van a celebrar la boda de su hijo.

La felicidad, soy yo, ha estado con ellos toda la vida, pero les tiene que dejar. Al final, les concede un último deseo.

Eso es lo que yo he entendido, porque por supuesto, está en polaco y no estuve muy atenta cuando nos la tradujeron en inglés... 

En fin, puede que el próximo martes, nuestra directora por fin me llame "Raquel". Puede que yo me sepa el guión. Y hasta puede que deje de hacer frío.

Sabemos que no. ¡Pero me haría ilusión!

Buenas noches, un beso.

Y que se cumplan vuestras ilusiones.

Playa nevada

Bueno, de vuelta en Białystok.
Después de un fin de semana de tren. De nieve. De frío. Y de visitas a más voluntarios.

Ha ido todo muy bien, aunque ha hecho mucho frio. Empiezo a estar un poco cansada de tanta nieve por todas partes. Que sí, que es muy bonita, pero es bastante incómoda. Y así no se puede hacer turismo. Pero aun así, pude hacer alguna foto. Fue una lástima que no hiciese sol, todo es más triste sin sol.

Aquí están.

Gdańsk. plaza del ayuntamiento



no creo que muevan mucho los barcos




Esto no es photoshop, ¡el edificio es así!




Es dificil imaginar el verano aquí...



Pues nada, mereció la pena hacer el largo viaje (ocho horas de ida y otras tantas de vuelta) para conocer un poco más Polonia.

Sigo sin entender porque cuesta tanto hacer 400 kilómetros, pero así es Polonia. Ya cambiará.

¡Un beso! y buenas noches.

Postdata

Mi viaje:
Salgo de Białystok. Me recogen en Sopot.

Esto significa:  458 kilómetros, en un tren, durante... 7 horas y 17 minutos.
Previsiblemente. Pero ahora mismo está nevando. Otra vez, hacia días que no nevaba y que estábamos disfrutando del sol.

Cuando vuelva, tendré a mis espaldas los 458 kilómetros, de ida y de vuelta. Pero ya veremos cuántas horas habré pasado en el tren. ¡Un misterio! Y una tortura.
Eso sí, tren directo. Sin riesgos de transbordos ni de perder otros trenes...

¡Un beso!

Cuenta atrás

Sólo me quedan ocho semanas en Polonia. ¡Sólo!

Y muchas cosas que hacer, muchas ciudades que visitar, y mucha gente que aun tiene que venir a visitar Polonia.

Bueno, para ir empezando poco a poco la despedida de Polonia, este fin de semana (ahora mismo) me voy a Gdańsk. Está en el norte, junto al mar.

Os cuento a la vuelta.

¡Un beso!

Znowu!

Por si no fue suficientemente divertida la primera vez, ayer me volvió a pasar.
Otra multa en el autobús.
Esta vez tenía el bonobús, pero en casa. Y por no llevarlo, la multa son, 10 złotych.
La cosa es que salí de casa, por la tarde, a todo correr sin cartera y sin nada. Sólo con las llaves y el abrigo. Y al coger el autobús, de vuelta a casa, se montaron los controladores y me cazaron... ¡cachís la mar!
Todo iba bien, y esta vez estaba dispuesta a poner una calle falsa. La primera vez fui tonta, pero no quería que me pillasen en la segunda...
Pero esta vez conté con la inestimable compañía y ayuda de Marcus, que dijo: "vivimos en el mismo sitio". Y la dirección estaba en su bonobús.

Eso sí, ahora viene lo bueno. Tengo mi bonobús. Pero tengo uno para estudiantes, porque nuestra tutora nos dijo que podíamos comprar uno para estudiantes. Pero en realidad no podemos, porque no entramos en la categoría de estudiantes.
Así que, la cuestión es:

1. Ser honesta, ir a la oficina y pagar la multa, que probablemente serán más de 10 złotych.
2. Ignorarla, porque en dos meses voy a estar de vuelta en España, y nadie va a ir a buscarme.

¿Qué decís?

¡Un beso enorme!

Zoo-ilógico

No es que sea muy lógico tener a unos cuantos animalitos encerrados en unas jaulas o parcelas, para el divertimento de niños y mayores.

Pero todavía menos lógico tener ese espacio vacío. O descuidado.

Hablo del zoológico de Białystok. Está muy cerca de mi residencia y nunca me había acordado de hablaros de él. Creo.

El entorno es agradable. Un gran parque, en el que caben un zoo, un cementerio, una escuela de música y un pequeño parque infantil.



Pero cuando te vas acercando al recinto del zoo, no ves casi animales, y los que ves, no son en absoluto los típicos de un zoo. En fin, Polonia es diferente.

Estos son Żubr. Bisonte europeo. Son la atracción principal. Viven libremente en un parque natural cercano.











Ningún bicho me ha hecho ni caso. Estos no sé qué son, pero parecían bastante indiferente a mi visita.

Y lo más raro, es esta jaula de fieras. Hombre, no veo yo a un león o una pantera viviendo en Białystok. Pero es muy triste verla vacía, sólo llena de nieve. Y con unos carteles de precaución, que sin la fiera, pierden todo su sentido...

Nada más.

¡Muchos besos!

P.D: Inés, ¡felicidades!

Iba demasiado bien

Después de una semana de tiempo más o menos agradable. Y después de alegrarnos con el sol y el cielo azul de los dos últimos días. Hoy, ha vuelto a amanecer nevando.

Ya me había acostumbrado a andar sin esquivar montones de nieve o placas de hielo. Y a ver los colores de las cosas.

Pero, en fin, el blanco, también es bonito.

Cuidaros mucho,

¡Muchos besos!

Integrándome

¡Hola!

¿Qué tal? ¿Estáis disfrutando de sol? Por aquí un poco también. Hacía meses que no salía, y llevamos un par de días en los que se ha asomado un poquito. Sale sólo para compensar el temporal de viento y lluvía, pero se agradece.

Bueno, pues nada, quería contaros un par de cositas que me han hecho sentir un poco más polaca.

La primera fue la semana pasada. Iba caminando por el centro de la ciudad, y una mujer me preguntó por una calle. Lo bueno, entendí la pregunta. Lo mejor, supe dónde estaba la calle. Lo magnífico, le indiqué como llegar, ¡y me entendió! De hecho, yo diría, que ni se dió cuenta de que no soy polaca. Jeje.

Y la segunda, voy a ser la Felicidad. Me explico. Vamos a hacer una obra de teatro, en un teatro de verdad, con público de verdad. En polaco, claro está. Es una historia chechena, sobre la felicidad. Y me ha tocado a mí. Viene a ser el papel más importante. Sólo espero que no tenga mucho diálogo...

Para saber si ha sido un éxito o una catástrofe, tenéis que esperar hasta el estreno, en abril.

Pues nada más, seguiré integrándome.

¡Muchos besos!

Como siempre

¡Hola!

¿qué tal?

Por aquí todo bien. Estoy intentando acostumbrarme otra vez a Białystok. Después de una semana viajando por Polonia, cuesta un poquito volver a "esta" Polonia.

Se nota un montón la diferencia entre el este y el oeste. Al menos dentro de Polonia. Esta región es más pobre, está olvidada y mucho peor comunicada con el resto de país. (Vivo en la Soria polaca)

En fin, algo bueno tengo: mis compañeras son geniales, el proyecto es el mejor y puedo viajar todo lo que quiera.

Y ahora la prueba visual. Fotos de Poznań y Toruń. En la primera estuve de visita a una amiga durante el fin de semana. En la segunda fue el curso para los voluntarios que están haciendo su Servicio de Voluntariado en Polonia.

Yo, caminando en Toruń

La misma ciudad, de noche

Poznań y mis amigas

El antiguo ayuntamiento

¡Muchos besos!