jueves, 24 de febrero de 2011

Mam na imię

Raquel.
Me llamo Raquel.

O me cambio de nombre o me cuelgo un cartelito con la transcripción fonética de mi nombre.
¿Por qué?
Pues porque el martes, tuve que escuchar como la directora del teatro (que nos ayuda con la obra que estamos haciendo) me llamaba, durante las dos horas que duró el ensayo, Ragel.
¡Madre mía, que martirio!

A parte de eso, la obra va bien. Fue el primer ensayo. Difícil, porque aun hay que aprenderse el guión, pero poco a poco.

La obra:
Una familia chechena, van a celebrar la boda de su hijo.
La felicidad, soy yo, ha estado con ellos toda la vida, pero les tiene que dejar. Al final, les concede un último deseo.
Eso es lo que yo he entendido, porque por supuesto, está en polaco y no estuve muy atenta cuando nos la tradujeron en inglés... 

En fin, puede que el próximo martes, nuestra directora por fin me llame "Raquel". Puede que yo me sepa el guión. Y hasta puede que deje de hacer frío.
Sabemos que no. ¡Pero me haría ilusión!

Buenas noches, un beso.
Y que se cumplan vuestras ilusiones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario