Icebergs

¡Hola!
¿Qué tal? ¡Yo estoy muy bien! Pero... está llegando el otoño, y con él un montón de lluvía y un poquito de fresco. Habrá que ir entrenando para el invierno, ¡que eso si que va a ser "fresco" de verdad!

El título de la entrada no es por el frío. Tiene más que ver con la cultura.
Os explico: pasé la semana anterior en Varsovia, estuve en la "formación a la llegada". Es otra parte más del Servicio de Voluntariado Europeo. Nos juntamos 25 voluntarios, de diferentes países, pero con el mismo destino: Polonia.
Fue divertidísimo, la gente era fantástica y lo mejor es que ahora podré visitar al resto de voluntarios y conocer Polonia más y mejor.
Había gente de un montón de sitios, de países "normales" como Italia, Francia, Alemania; pero también había voluntarios más "exóticos": de Turquía, Armenia y Azerbaiyán. (He tenido que buscar estos dos últimos países en el mapa, porque sinceramente sólo me sonaban al lejano oriente. Y efectivamente, están bastante lejos...)

Bueno, además de coger unas cuantas ideas para la guardería, conocer a mucha gente y enamorarme un poquito más de Polonia, me he dado cuenta (aunque ya tenía alguna idea) de que cada cultura es un "iceberg". Y los estereotipos, aunque sin generalizarlos, tienen bastante de verdad.
Todos pensamos que los alemanes son trabajadores y serios; los españoles somos alegres e impuntuales... Pues sí, puede que sea verdad. Pero la cuestión es que todas nuestras acciones tienen que ver con un aspecto cultural muy arraigado.
Como nos decía la formadora, es normal que los polacos sean puntuales y los españoles no. Un polaco no puede estar esperando en la calle durante media hora en el crudo invierno, un español lo tiene más fácil...
Vamos, que las manifestaciones culturales tiene una explicación. Lo que pasa es que las explicaciones están en la parte de abajo del "iceberg", en la parte difícil. Así que no basta con quedarse sólo en la superficie, ¡a bucear! Es genial y sorprendente comparar culturas, y lo mejor... ¡aprender!


Y ahora van dos anécdotas:
- ¿Por qué en Madrid, principalmente, se toma el pescado siempre con limón? Bucead y descubridlo.
- Konul, la chica de Azerbaiyán, alucinó cuando se enteró de que en España se comen caracoles... ¡para que veas!

¡UN BESO! Y hasta la próxima inmersión. :)